1 |
login |
התחברות |
|
2 |
register |
הירשם |
|
3 |
guest |
אוֹרֵחַ |
|
4 |
username |
שם משתמש |
|
5 |
email |
אימייל |
|
6 |
password |
סיסמה |
|
7 |
new_password |
סיסמה חדשה |
|
8 |
remember_me |
זכור אותי |
|
9 |
or_login_with |
או התחבר עם |
|
10 |
forget_password |
שכחת את הסיסמא? |
|
11 |
email_address |
כתובת דוא"ל |
|
12 |
confirm_password |
אשר סיסמה |
|
13 |
lets_go |
בוא נלך ! |
|
14 |
recover_password |
לְהַחלִים |
|
15 |
reset_new_password_label |
לאפס את הסיסמה שלך |
|
16 |
reset_password |
אִתחוּל |
|
17 |
invalid_token |
אסימון לא חוקי |
|
18 |
incorrect_username_or_password_label |
שם משתמש או סיסמא שגוי |
|
19 |
account_disbaled_contanct_admin_label |
חשבונך הושבת, אנא צור איתנו קשר . |
|
20 |
account_not_active_label |
עליך להפעיל את החשבון שלך. |
|
21 |
successfully_logged_label |
התחבר בהצלחה, אנא המתן.. |
|
22 |
please_check_details |
אנא בדוק את הפרטים שלך. |
|
23 |
username_exists |
שם המשתמש כבר קיים. |
|
24 |
username_characters_length |
שם המשתמש חייב להיות בין 5/32 |
|
25 |
username_invalid_characters |
תווי שם משתמש לא חוקיים |
|
26 |
password_invalid_characters |
תווי סיסמה לא חוקיים |
|
27 |
email_exists |
האימייל הזה כבר בשימוש |
|
28 |
email_invalid_characters |
האימייל הזה לא קיים. |
|
29 |
password_short |
הסיסמה קצרה מדי. |
|
30 |
password_mismatch |
הסיסמה לא תואמת. |
|
31 |
reCaptcha_error |
אנא בדוק את ה-captcha מחדש. |
|
32 |
successfully_joined_label |
הצטרף בהצלחה, אנא המתן.. |
|
33 |
account_activation |
הפעלת חשבון |
|
34 |
successfully_joined_verify_label |
ההרשמה בוצעה בהצלחה! שלחנו לך אימייל, אנא בדוק את תיבת הדואר הנכנס/ספאם שלך כדי לאמת את הדוא"ל שלך. |
|
35 |
email_not_found |
אנחנו לא יכולים למצוא את האימייל הזה. |
|
36 |
password_rest_request |
בקשה לאיפוס סיסמה |
|
37 |
email_sent |
דואר אלקטרוני נשלח בהצלחה |
|
38 |
processing_error |
נמצאה שגיאה במהלך עיבוד בקשתך, אנא נסה שוב מאוחר יותר. |
|
39 |
password_changed |
הסיסמא שונתה בהצלחה ! |
|
40 |
please_choose_correct_date |
נא לבחור תאריך נכון. |
|
41 |
setting_updated |
ההגדרה עודכנה בהצלחה! |
|
42 |
current_password_mismatch |
הסיסמה הנוכחית לא תואמת |
|
43 |
website_invalid_characters |
האתר לא חוקי. |
|
44 |
account_deleted |
החשבון נמחק בהצלחה, אנא המתן.. |
|
45 |
home |
בית |
|
46 |
advanced_search |
חיפוש מתקדם |
|
48 |
no_result |
אין תוצאה להראות |
|
49 |
last_seen |
נראה לאחרונה: |
|
50 |
accept |
לְקַבֵּל |
|