| 1 |
purchased |
Binili |
|
| 2 |
no_purchased_found |
Walang nakitang biniling item |
|
| 3 |
order |
Umorder |
|
| 4 |
download_invoice |
I-download ang Invoice |
|
| 5 |
id_can_not_empty |
Kinakailangan ang ID |
|
| 6 |
you_are_not_purchased |
Hindi ka pa nakakabili. |
|
| 7 |
order_not_found |
Hindi nakita ang order |
|
| 8 |
order_details |
Mga detalye ng order |
|
| 9 |
write_review |
Sumulat ng Review |
|
| 10 |
tracking_details |
Mga Detalye ng Pagsubaybay |
|
| 11 |
delivery_address |
Lugar na pagdadalahan |
|
| 12 |
if_the_order_status |
Kung ang katayuan ng order ay hindi itinakda upang maihatid sa loob ng 60 araw mula sa petsa ng order, awtomatiko itong ipapadala sa "Naihatid." |
|
| 13 |
if_the_order_delivered |
Kung hindi talaga naihatid ang order, maaaring humiling ng refund ang mamimili. |
|
| 14 |
placed |
Nakalagay |
|
| 15 |
payments |
Mga pagbabayad |
|
| 16 |
subtotal |
Subtotal |
|
| 17 |
sale_invoice |
Invoice ng pagbebenta |
|
| 18 |
seller_name |
Pangalan ng Nagbebenta |
|
| 19 |
seller_email |
Email ng Nagbebenta |
|
| 20 |
invoice_to |
Invoice Kay |
|
| 21 |
payment_details |
Mga detalye ng pagbabayad |
|
| 22 |
total_due |
Kabuuang Babayaran |
|
| 23 |
bank_name |
Pangalan ng bangko |
|
| 24 |
invoice |
Invoice |
|
| 25 |
item |
item |
|
| 26 |
orders |
Mga order |
|
| 27 |
no_orders_found |
Walang nakitang mga order |
|
| 28 |
products |
Mga produkto |
|
| 29 |
qty |
Qty |
|
| 30 |
canceled |
Kinansela |
|
| 31 |
accepted |
Tinanggap |
|
| 32 |
packed |
Nakaimpake |
|
| 33 |
shipped |
Naipadala |
|
| 34 |
commission |
Komisyon |
|
| 35 |
final_price |
Huling presyo |
|
| 36 |
tracking_number |
Bilang na palatandaan |
|
| 37 |
link |
Link |
|
| 38 |
tracking_info_has_been_saved_successfully |
Matagumpay na na-save ang impormasyon sa pagsubaybay |
|
| 39 |
tracking_url_can_not_be_empty |
Hindi maaaring walang laman ang tracking url |
|
| 40 |
tracking_number_can_not_be_empty |
Hindi maaaring walang laman ang tracking number |
|
| 41 |
please_enter_valid_url |
Mangyaring magpasok ng wastong url |
|
| 42 |
site_url |
URL ng Site |
|
| 43 |
delivered |
Naihatid |
|
| 44 |
please_explain_the_reason |
Pakipaliwanag ang dahilan |
|
| 45 |
your_request_is_under_review |
Sinusuri ang iyong kahilingan, nakikipag-ugnayan kami sa iyo kapag tapos na. |
|
| 46 |
review |
Pagsusuri |
|
| 47 |
submit |
Ipasa |
|
| 48 |
review_can_not_be_empty |
Kinakailangan ang nilalaman ng pagsusuri. |
|
| 49 |
rating_can_not_be_empty |
hindi maaaring walang laman ang rating |
|
| 50 |
review_has_been_sent_successfully |
Naisumite na ang iyong pagsusuri. |
|