| 1 |
purchased |
Gekocht |
|
| 2 |
no_purchased_found |
Geen aangekochte items gevonden |
|
| 3 |
order |
Volgorde |
|
| 4 |
download_invoice |
Factuur downloaden |
|
| 5 |
id_can_not_empty |
ID is vereist |
|
| 6 |
you_are_not_purchased |
Je hebt nog niet gekocht. |
|
| 7 |
order_not_found |
Bestellen niet gevonden |
|
| 8 |
order_details |
Bestel Details |
|
| 9 |
write_review |
Schrijf recensie |
|
| 10 |
tracking_details |
Tracking details |
|
| 11 |
delivery_address |
Bezorgadres |
|
| 12 |
if_the_order_status |
Als de bestelstatus niet is ingesteld op afgeleverd binnen 60 dagen na de besteldatum, wordt deze automatisch verzonden naar "geleverd". |
|
| 13 |
if_the_order_delivered |
Als de bestelling niet daadwerkelijk is afgeleverd, kan de koper een terugbetaling aanvragen. |
|
| 14 |
placed |
Geplaatst |
|
| 15 |
payments |
Betalingen |
|
| 16 |
subtotal |
Subtotaal |
|
| 17 |
sale_invoice |
Verkoopfactuur |
|
| 18 |
seller_name |
Naam van de verkoper |
|
| 19 |
seller_email |
Verkoper e-mail |
|
| 20 |
invoice_to |
Factuur aan |
|
| 21 |
payment_details |
Betalingsdetails |
|
| 22 |
total_due |
Totaal verschuldigd |
|
| 23 |
bank_name |
banknaam |
|
| 24 |
invoice |
Factuur |
|
| 25 |
item |
Item |
|
| 26 |
orders |
Bestellingen |
|
| 27 |
no_orders_found |
Geen bestellingen gevonden |
|
| 28 |
products |
Producten |
|
| 29 |
qty |
Titel |
|
| 30 |
canceled |
Geannuleerd |
|
| 31 |
accepted |
Geaccepteerd |
|
| 32 |
packed |
Ingepakt |
|
| 33 |
shipped |
Verzenden |
|
| 34 |
commission |
Commissie |
|
| 35 |
final_price |
Uiteindelijke prijs |
|
| 36 |
tracking_number |
Volg nummer |
|
| 37 |
link |
Koppeling |
|
| 38 |
tracking_info_has_been_saved_successfully |
Tracking-informatie is succesvol opgeslagen |
|
| 39 |
tracking_url_can_not_be_empty |
Tracking-URL kan niet leeg zijn |
|
| 40 |
tracking_number_can_not_be_empty |
Tracking-nummer kan niet leeg zijn |
|
| 41 |
please_enter_valid_url |
Voer een geldige URL in |
|
| 42 |
site_url |
Site URL |
|
| 43 |
delivered |
Afgeleverd |
|
| 44 |
please_explain_the_reason |
Leg de reden uit |
|
| 45 |
your_request_is_under_review |
Uw verzoek wordt beoordeeld, we nemen eenmaal contact op met u. |
|
| 46 |
review |
Beoordeling |
|
| 47 |
submit |
Indienen |
|
| 48 |
review_can_not_be_empty |
Review Content is vereist. |
|
| 49 |
rating_can_not_be_empty |
beoordeling kan niet leeg zijn |
|
| 50 |
review_has_been_sent_successfully |
Uw beoordeling is ingediend. |
|